Legal Policies Políticas Legales
All policies governing the use of our website, services, digital products, and shop are located here. Please read them carefully. Todas las políticas que rigen el uso de nuestro sitio web, servicios, productos digitales y tienda se encuentran aquí. Por favor léalas con atención.
Effective Date: April 2026 · Last Updated: April 2026 Fecha de vigencia: abril de 2026 · Última actualización: abril de 2026
Privacy PolicyPolítica de Privacidad
OverviewDescripción General
Herr. ERA Enterprise LLC ("we," "us," or "our") operates the website herreraenterprisellc.com and the affiliated Herr. ERA Rise digital shop at herr-erariseshop.com. We are committed to protecting your personal information and your right to privacy.
This Privacy Policy explains what information we collect, how we use it, and what rights you have in relation to it. By using our website or services, you agree to the collection and use of information in accordance with this policy.
Herr. ERA Enterprise LLC ("nosotros", "nos" o "nuestro") opera el sitio web herreraenterprisellc.com y la tienda digital afiliada Herr. ERA Rise en herr-erariseshop.com. Estamos comprometidos a proteger su información personal y su derecho a la privacidad.
Esta Política de Privacidad explica qué información recopilamos, cómo la usamos y qué derechos tiene usted en relación con ella. Al usar nuestro sitio web o servicios, usted acepta la recopilación y el uso de información de acuerdo con esta política.
Information We CollectInformación que Recopilamos
We collect information you voluntarily provide when you:
- Submit an inquiry or contact form
- Sign up for our newsletter or email list
- Purchase a digital product or service
- Apply for the Herrera Negocio Academy or Herrera ERA Fellowship
- Book a consultation, event planning service, or speaking engagement
- Request a free downloadable resource
This information may include your name, email address, phone number, organization name, location, and any details you provide in message fields. We do not collect sensitive personal information such as Social Security numbers, financial account details, or government-issued identification numbers through our website forms.
Recopilamos información que usted proporciona voluntariamente cuando:
- Envía una consulta o formulario de contacto
- Se suscribe a nuestro boletín o lista de correo
- Compra un producto digital o servicio
- Solicita ingreso a la Herrera Negocio Academy o a la Herrera ERA Fellowship
- Reserva una consulta, servicio de planificación de eventos, o presentación como orador
- Solicita un recurso descargable gratuito
Esta información puede incluir su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, nombre de la organización, ubicación, y cualquier detalle que proporcione en los campos de mensaje. No recopilamos información personal sensible como números de Seguro Social, datos de cuentas financieras, o números de identificación emitidos por el gobierno a través de los formularios de nuestro sitio web.
How We Use Your InformationCómo Usamos su Información
We use the information we collect to:
- Respond to your inquiries and service requests
- Deliver digital products and downloadable resources you have requested
- Send newsletters, updates, and relevant communications (only if you have opted in)
- Process transactions through our Shopify store
- Improve our website, services, and content
- Comply with legal obligations
Usamos la información que recopilamos para:
- Responder a sus consultas y solicitudes de servicio
- Entregar productos digitales y recursos descargables que haya solicitado
- Enviar boletines, actualizaciones, y comunicaciones relevantes (solo si usted ha dado su consentimiento)
- Procesar transacciones a través de nuestra tienda Shopify
- Mejorar nuestro sitio web, servicios, y contenido
- Cumplir con obligaciones legales
Our commitment: Your information is never shared or sold. We mean that. Con gratitud, Rebeca.
Nuestro compromiso: su información nunca se comparte ni se vende. Lo decimos en serio. Con gratitud, Rebeca.
Cookies and TrackingCookies y Rastreo
Our website may use cookies and similar tracking technologies to improve your browsing experience. You may choose to disable cookies through your browser settings, though this may affect certain features of our website. We may use third-party services such as Google Analytics to understand website traffic and usage patterns.
Nuestro sitio web puede usar cookies y tecnologías de rastreo similares para mejorar su experiencia de navegación. Usted puede optar por desactivar las cookies a través de la configuración de su navegador, aunque esto puede afectar ciertas funciones del sitio. Podemos usar servicios de terceros como Google Analytics para entender el tráfico y los patrones de uso del sitio.
Third-Party ServicesServicios de Terceros
Our website may contain links to third-party platforms including Shopify, Stan Store, Calendly, and social media platforms. We are not responsible for the privacy practices of these third-party sites. Transactions processed through Shopify are governed by Shopify's own security and data protection standards.
Nuestro sitio web puede contener enlaces a plataformas de terceros, incluyendo Shopify, Stan Store, Calendly, y redes sociales. No somos responsables de las prácticas de privacidad de estos sitios de terceros. Las transacciones procesadas a través de Shopify se rigen por los propios estándares de seguridad y protección de datos de Shopify.
Your RightsSus Derechos
You may have the right to access, correct, or request deletion of your personal information, and to opt out of marketing communications at any time. To exercise these rights, contact us at rebeca@herreraenterprisellc.com. We will respond within 30 days.
Usted puede tener el derecho de acceder, corregir, o solicitar la eliminación de su información personal, y de optar por no recibir comunicaciones de marketing en cualquier momento. Para ejercer estos derechos, contáctenos en rebeca@herreraenterprisellc.com. Responderemos dentro de 30 días.
Children's PrivacyPrivacidad de Menores
Our website and services are not directed to children under the age of 13. We do not knowingly collect personal information from children. If you believe we have inadvertently collected such information, please contact us immediately.
Nuestro sitio web y servicios no están dirigidos a menores de 13 años. No recopilamos conscientemente información personal de menores. Si usted cree que hemos recopilado inadvertidamente dicha información, contáctenos de inmediato.
Changes to This PolicyCambios a Esta Política
We reserve the right to update this Privacy Policy at any time. Changes will be posted on this page with an updated effective date. Your continued use of our website after changes constitutes your acceptance of the updated policy.
Nos reservamos el derecho de actualizar esta Política de Privacidad en cualquier momento. Los cambios se publicarán en esta página con una fecha de vigencia actualizada. Su uso continuo de nuestro sitio web después de los cambios constituye su aceptación de la política actualizada.
Questions about our Privacy Policy?¿Preguntas sobre nuestra Política de Privacidad?
Reach out to us directly at rebeca@herreraenterprisellc.com.
Comuníquese con nosotros directamente en rebeca@herreraenterprisellc.com.
CONTACT USCONTÁCTENOSTerms of UseTérminos de Uso
Agreement to TermsAcuerdo de Términos
By accessing or using the website herreraenterprisellc.com or any associated websites, digital products, or services operated by Herr. ERA Enterprise LLC, you agree to be bound by these Terms of Use. Herr. ERA Enterprise LLC is a limited liability company based in Emporia, Kansas.
Al acceder o usar el sitio web herreraenterprisellc.com o cualquier sitio web asociado, producto digital, o servicio operado por Herr. ERA Enterprise LLC, usted acepta estar sujeto a estos Términos de Uso. Herr. ERA Enterprise LLC es una compañía de responsabilidad limitada con sede en Emporia, Kansas.
Permitted and Prohibited UseUso Permitido y Prohibido
You may use our website for lawful purposes only. You agree not to:
- Reproduce, duplicate, copy, sell, or exploit any portion of our content without written permission
- Transmit unsolicited advertising or promotional material
- Attempt to gain unauthorized access to any part of the website or its systems
- Impersonate or misrepresent your affiliation with any person or organization
- Violate any applicable local, state, national, or international laws
Usted puede usar nuestro sitio web únicamente con fines lícitos. Usted acepta no:
- Reproducir, duplicar, copiar, vender, o explotar cualquier parte de nuestro contenido sin permiso por escrito
- Transmitir publicidad no solicitada o material promocional
- Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte del sitio web o sus sistemas
- Suplantar o tergiversar su afiliación con cualquier persona u organización
- Violar cualquier ley local, estatal, nacional, o internacional aplicable
Intellectual PropertyPropiedad Intelectual
All content on this website including text, graphics, logos, images, audio, digital downloads, and software is the property of Herr. ERA Enterprise LLC and is protected by applicable intellectual property laws.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo texto, gráficos, logotipos, imágenes, audio, descargas digitales, y software, es propiedad de Herr. ERA Enterprise LLC y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables.
Brand protection: The Herr. ERA Enterprise LLC name, logo, tagline ("Porque el futuro no se mantiene, se construye"), and all associated brand elements are proprietary and may not be used without written authorization.
Protección de marca: el nombre Herr. ERA Enterprise LLC, el logotipo, el eslogan ("Porque el futuro no se mantiene, se construye"), y todos los elementos de marca asociados son propiedad exclusiva y no pueden usarse sin autorización por escrito.
Services and Professional EngagementsServicios y Compromisos Profesionales
Consulting, coaching, event planning, speaking engagements, and other professional services are governed by separate service agreements provided at the time of engagement. Payment terms, deliverables, and cancellation policies are outlined in those agreements.
Grant writing partnerships require a non-refundable $500 engagement fee due upon signing of the service agreement, regardless of grant outcome. Herr. ERA Enterprise LLC does not operate on a contingency model.
La consultoría, el coaching, la planificación de eventos, las presentaciones como orador, y otros servicios profesionales se rigen por acuerdos de servicio separados proporcionados al momento del compromiso. Los términos de pago, entregables, y políticas de cancelación se detallan en dichos acuerdos.
Las asociaciones de redacción de subvenciones requieren una tarifa de compromiso no reembolsable de $500, pagadera al firmar el acuerdo de servicio, independientemente del resultado de la subvención. Herr. ERA Enterprise LLC no opera bajo un modelo de contingencia.
Limitation of LiabilityLimitación de Responsabilidad
To the fullest extent permitted by applicable law, Herr. ERA Enterprise LLC shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from your use of or inability to use our website, services, or digital products. We do not guarantee that our website will be available at all times or error-free.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Herr. ERA Enterprise LLC no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, o punitivos que surjan del uso o la imposibilidad de uso de nuestro sitio web, servicios, o productos digitales. No garantizamos que nuestro sitio web esté disponible en todo momento o libre de errores.
Governing LawLey Aplicable
These Terms of Use are governed by the laws of the State of Kansas. Any disputes shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts located in Lyon County, Kansas.
Estos Términos de Uso se rigen por las leyes del Estado de Kansas. Cualquier disputa estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en el Condado de Lyon, Kansas.
Changes to These TermsCambios a Estos Términos
We reserve the right to modify these Terms of Use at any time. Updated terms will be posted on this page with a revised effective date. Your continued use of the website after changes constitutes your acceptance.
Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos de Uso en cualquier momento. Los términos actualizados se publicarán en esta página con una fecha de vigencia revisada. Su uso continuo del sitio web después de los cambios constituye su aceptación.
Questions about our Terms of Use?¿Preguntas sobre nuestros Términos de Uso?
Contact us at rebeca@herreraenterprisellc.com and we will be happy to clarify.
Contáctenos en rebeca@herreraenterprisellc.com y con gusto le aclararemos cualquier duda.
CONTACT USCONTÁCTENOSGeneral DisclaimerDescargo de Responsabilidad General
General Information OnlySolo Información General
The information provided on this website is for general informational and educational purposes only. We make no representations or warranties regarding the completeness, accuracy, or reliability of any information on this site. Any reliance you place on such information is strictly at your own risk.
La información proporcionada en este sitio web es únicamente para fines informativos y educativos generales. No hacemos representaciones ni garantías respecto a la integridad, exactitud, o confiabilidad de ninguna información en este sitio. Cualquier confianza que usted deposite en dicha información es bajo su propio riesgo.
Not Legal or Financial AdviceNo es Asesoría Legal ni Financiera
Nothing on this website constitutes legal, financial, tax, accounting, or other professional advice. Content related to nonprofit formation, business structure, grant writing, and funding strategies is provided for general educational purposes only and does not establish a professional-client relationship.
Always consult a qualified attorney, accountant, or licensed professional before making decisions regarding your business, nonprofit, or financial situation.
Nada en este sitio web constituye asesoría legal, financiera, fiscal, contable, u otra asesoría profesional. El contenido relacionado con la formación de organizaciones sin fines de lucro, estructura empresarial, redacción de subvenciones, y estrategias de financiamiento se proporciona únicamente con fines educativos generales y no establece una relación profesional cliente.
Siempre consulte a un abogado, contador, o profesional licenciado calificado antes de tomar decisiones respecto a su negocio, organización sin fines de lucro, o situación financiera.
Important: Grant writing services do not guarantee funding. Award decisions are made solely by the granting organization. Herr. ERA Enterprise LLC cannot guarantee outcomes.
Importante: los servicios de redacción de subvenciones no garantizan financiamiento. Las decisiones de otorgamiento las toma únicamente la organización otorgante. Herr. ERA Enterprise LLC no puede garantizar resultados.
No Guarantee of ResultsSin Garantía de Resultados
Testimonials and examples of results shared on this website are not guarantees of similar outcomes. Individual results will vary based on numerous factors. Any income figures or business outcomes mentioned are illustrative examples only and should not be interpreted as promises or guarantees.
Los testimonios y ejemplos de resultados compartidos en este sitio web no son garantías de resultados similares. Los resultados individuales variarán según numerosos factores. Cualquier cifra de ingresos o resultado de negocio mencionado es un ejemplo ilustrativo únicamente y no debe interpretarse como una promesa o garantía.
Wellness and Nutritional ContentContenido de Bienestar y Nutrición
Content related to wellness, nutrition, and healthy living, including the Feed the Founder ebook and Herr. ERA Rise resources, is provided for general informational purposes only and is not intended as medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified healthcare professional before making changes to your diet or wellness routine.
El contenido relacionado con bienestar, nutrición, y vida saludable, incluyendo el libro electrónico Feed the Founder y los recursos de Herr. ERA Rise, se proporciona únicamente con fines informativos generales y no pretende ser asesoría médica, diagnóstico, o tratamiento. Siempre consulte a un profesional de la salud calificado antes de hacer cambios en su dieta o rutina de bienestar.
External LinksEnlaces Externos
Our website may contain links to external websites not operated by Herr. ERA Enterprise LLC. We have no control over the content or practices of third-party sites and accept no responsibility for them. The inclusion of any link does not imply endorsement.
Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios web externos que no son operados por Herr. ERA Enterprise LLC. No tenemos control sobre el contenido o las prácticas de sitios de terceros y no aceptamos responsabilidad alguna por ellos. La inclusión de cualquier enlace no implica respaldo.
Accuracy of InformationExactitud de la Información
We make reasonable efforts to keep information current and accurate. However, information may become outdated. Pricing, availability, and program details are subject to change without notice. For the most current information, contact rebeca@herreraenterprisellc.com.
Hacemos esfuerzos razonables para mantener la información actualizada y precisa. Sin embargo, la información puede quedar desactualizada. Los precios, la disponibilidad, y los detalles de los programas están sujetos a cambios sin previo aviso. Para obtener la información más actual, contacte a rebeca@herreraenterprisellc.com.
Questions or Concerns?¿Preguntas o Inquietudes?
We are happy to clarify anything in this disclaimer.
Con gusto le aclaramos cualquier punto de este descargo de responsabilidad.
CONTACT USCONTÁCTENOSAffiliate Marketing DisclaimerDescargo de Marketing de Afiliados
FTC DisclosureDivulgación de la FTC
In accordance with the Federal Trade Commission (FTC) guidelines concerning the use of endorsements and testimonials in advertising, Herr. ERA Enterprise LLC and its affiliate brand Herr. ERA Rise disclose the following: this website and associated content may contain affiliate links.
This means that if you click on a link to a product or service and subsequently make a purchase, Herr. ERA Enterprise LLC or Herr. ERA Rise may receive a commission or compensation at no additional cost to you. This compensation helps support the operation of this website and the creation of free and paid content.
De acuerdo con las directrices de la Comisión Federal de Comercio (FTC) sobre el uso de respaldos y testimonios en publicidad, Herr. ERA Enterprise LLC y su marca afiliada Herr. ERA Rise divulgan lo siguiente: este sitio web y el contenido asociado pueden contener enlaces de afiliados.
Esto significa que si usted hace clic en un enlace a un producto o servicio y posteriormente realiza una compra, Herr. ERA Enterprise LLC o Herr. ERA Rise puede recibir una comisión o compensación sin costo adicional para usted. Esta compensación ayuda a sostener la operación de este sitio web y la creación de contenido gratuito y de pago.
Our promise: We only recommend products, services, and programs that we genuinely believe in and that we think will provide real value to our community. Our editorial opinions and content recommendations are never influenced by compensation.
Nuestra promesa: solo recomendamos productos, servicios, y programas en los que genuinamente creemos y que consideramos que aportarán valor real a nuestra comunidad. Nuestras opiniones editoriales y recomendaciones de contenido nunca están influenciadas por la compensación.
Affiliate Programs We Participate InProgramas de Afiliados en los que Participamos
Herr. ERA Rise participates in affiliate and referral programs across business and wellness platforms. These programs span multiple categories including but not limited to:
- Business tools and software platforms
- Wellness and self care products
- Skincare and beauty products
- Entrepreneurship education resources
- Digital marketing and content creation tools
- Health and nutrition products
Specific affiliate relationships may include platforms such as Shopify, Amazon Associates, and other programs. We maintain a current list of active affiliate partnerships and update our disclosures as those partnerships change.
Herr. ERA Rise participa en programas de afiliados y referidos en plataformas de negocios y bienestar. Estos programas abarcan múltiples categorías, incluyendo pero no limitado a:
- Herramientas y plataformas de software para negocios
- Productos de bienestar y cuidado personal
- Productos de cuidado de la piel y belleza
- Recursos de educación empresarial
- Herramientas de marketing digital y creación de contenido
- Productos de salud y nutrición
Las relaciones de afiliados específicas pueden incluir plataformas como Shopify, Amazon Associates, y otros programas. Mantenemos una lista actualizada de asociaciones de afiliados activas y actualizamos nuestras divulgaciones conforme dichas asociaciones cambian.
Drop Shipping DisclosureDivulgación de Dropshipping
The Herr. ERA Rise Shopify store at herr-erariseshop.com sells products through a drop shipping model. This means that when you place an order for a physical product, that order is fulfilled by a third-party supplier who ships the product directly to you. Herr. ERA Enterprise LLC does not hold physical inventory for these products.
While we carefully curate the products available in our shop, we are not the manufacturer of drop shipped items. Product quality, fulfillment timelines, and shipping are the responsibility of our third-party fulfillment partners. See our Shipping and Refund Policy for details on orders.
La tienda Shopify de Herr. ERA Rise en herr-erariseshop.com vende productos mediante un modelo de dropshipping. Esto significa que cuando usted realiza un pedido de un producto físico, ese pedido se transmite a un proveedor externo que lo procesa y lo envía directamente a usted. Herr. ERA Enterprise LLC no mantiene inventario físico de estos productos.
Aunque seleccionamos cuidadosamente los productos disponibles en nuestra tienda, no somos el fabricante de los artículos enviados por dropshipping. La calidad del producto, los plazos de cumplimiento, y el envío son responsabilidad de nuestros socios de cumplimiento externos. Consulte nuestra Política de Envíos y Reembolsos para más detalles sobre los pedidos.
Sponsored ContentContenido Patrocinado
Any content on this website, blog, social media channels, or digital products that is sponsored, paid, or provided in exchange for compensation will be clearly labeled as sponsored, paid partnership, or ad in accordance with FTC disclosure requirements. Sponsored content reflects the honest opinion of Herr. ERA Enterprise LLC.
Cualquier contenido en este sitio web, blog, canales de redes sociales, o productos digitales que sea patrocinado, pagado, o proporcionado a cambio de compensación se etiquetará claramente como patrocinado, asociación pagada, o anuncio, de acuerdo con los requisitos de divulgación de la FTC. El contenido patrocinado refleja la opinión honesta de Herr. ERA Enterprise LLC.
No Guarantee of EarningsSin Garantía de Ganancias
Information about affiliate marketing, income potential, or digital product sales shared on this website or through Herr. ERA Rise is for educational and informational purposes only. Results from affiliate marketing, drop shipping, or digital product sales vary significantly and depend on numerous factors including effort, market conditions, and individual circumstances.
No income claims, earnings promises, or guarantees of financial results are made. Any figures shared are examples only and should not be interpreted as typical or guaranteed outcomes.
La información sobre marketing de afiliados, potencial de ingresos, o ventas de productos digitales compartida en este sitio web o a través de Herr. ERA Rise es únicamente con fines educativos e informativos. Los resultados del marketing de afiliados, dropshipping, o ventas de productos digitales varían significativamente y dependen de numerosos factores, incluyendo el esfuerzo, las condiciones del mercado, y las circunstancias individuales.
No se hacen reclamos de ingresos, promesas de ganancias, ni garantías de resultados financieros. Cualquier cifra compartida es solo un ejemplo y no debe interpretarse como un resultado típico o garantizado.
Pricing TransparencyTransparencia de Precios
Affiliate commissions and referral fees do not affect the price you pay as a consumer. When you purchase through an affiliate link, the price you pay is the same as purchasing directly. In some cases, affiliate partnerships may allow us to offer exclusive discounts, which will be clearly communicated.
Las comisiones de afiliados y las tarifas de referidos no afectan el precio que usted paga como consumidor. Cuando usted compra a través de un enlace de afiliado, el precio que paga es el mismo que si comprara directamente. En algunos casos, las asociaciones de afiliados pueden permitirnos ofrecer descuentos exclusivos, los cuales se comunicarán claramente.
Questions about our Affiliate Relationships?¿Preguntas sobre nuestras Relaciones de Afiliados?
We believe in full transparency. If you have any questions about our affiliate partnerships or how we select products to recommend, please reach out.
Creemos en la transparencia total. Si tiene alguna pregunta sobre nuestras asociaciones de afiliados o cómo seleccionamos los productos que recomendamos, contáctenos.
CONTACT USCONTÁCTENOSShipping and Refund PolicyPolítica de Envíos y Reembolsos
OverviewDescripción General
This Shipping and Refund Policy applies to all orders placed through the Herr. ERA Rise Shopify store at herr-erariseshop.com. We offer three types of products: digital downloads, drop shipped physical products, and print-on-demand branded merchandise. Policies differ by product type. Please read this section carefully before placing your order.
Esta Política de Envíos y Reembolsos aplica a todos los pedidos realizados a través de la tienda Shopify de Herr. ERA Rise en herr-erariseshop.com. Ofrecemos tres tipos de productos: descargas digitales, productos físicos enviados por dropshipping, y mercancía de marca bajo demanda de impresión. Las políticas varían según el tipo de producto. Por favor lea esta sección cuidadosamente antes de realizar su pedido.
Digital ProductsProductos Digitales
Digital products including ebooks such as Feed the Founder, workbooks, guides, and other downloadable content are delivered electronically upon successful payment. Delivery is typically immediate or within a few minutes via the email address provided at checkout.
Refund policy for digital products: All sales of digital products are final. Due to the instant-access nature of digital downloads, we do not offer refunds once a product has been delivered. Exceptions may be made at our sole discretion in the following circumstances:
- You were charged twice for the same product (duplicate purchase)
- The file is corrupted or inaccessible and we are unable to resolve the technical issue
- You did not receive the download link within 24 hours of purchase
To request an exception, contact sales@herreragroup620.com within 7 days of purchase with your order number and a description of the issue.
Los productos digitales, incluyendo libros electrónicos como Feed the Founder, cuadernos de trabajo, guías, y otro contenido descargable, se entregan electrónicamente al completarse el pago exitosamente. La entrega generalmente es inmediata o dentro de unos minutos, a través de la dirección de correo electrónico proporcionada al momento de la compra.
Política de reembolsos para productos digitales: todas las ventas de productos digitales son finales. Debido a la naturaleza de acceso instantáneo de las descargas digitales, no ofrecemos reembolsos una vez que un producto ha sido entregado. Se pueden hacer excepciones a nuestra entera discreción en las siguientes circunstancias:
- Se le cobró dos veces por el mismo producto (compra duplicada)
- El archivo está dañado o inaccesible y no podemos resolver el problema técnico
- No recibió el enlace de descarga dentro de las 24 horas posteriores a la compra
Para solicitar una excepción, contacte a sales@herreragroup620.com dentro de los 7 días posteriores a la compra, con su número de pedido y una descripción del problema.
Note: Feed the Founder ebook editions purchased through our Stan Store (stan.store/HerreraRise) are subject to Stan Store's refund policies in addition to ours.
Nota: las ediciones del libro electrónico Feed the Founder compradas a través de nuestro Stan Store (stan.store/HerreraRise) están sujetas a las políticas de reembolso de Stan Store además de las nuestras.
Physical Products, Drop ShippingProductos Físicos, Dropshipping
Physical products in our shop are fulfilled through third-party drop shipping suppliers. When you place an order, it is transmitted to our supplier who processes, packages, and ships the item directly to you.
Processing time: Orders are typically processed within 2 to 5 business days after payment confirmation.
Shipping time: Standard shipping within the United States typically takes 7 to 14 business days after processing. International orders may take longer. Expedited shipping options may be available at checkout depending on the supplier.
Shipping costs: Shipping costs are calculated at checkout based on your location and order size.
Los productos físicos en nuestra tienda se cumplen a través de proveedores externos de dropshipping. Cuando usted realiza un pedido, este se transmite a nuestro proveedor, quien procesa, empaca, y envía el artículo directamente a usted.
Tiempo de procesamiento: los pedidos generalmente se procesan de 2 a 5 días hábiles después de la confirmación del pago.
Tiempo de envío: el envío estándar dentro de Estados Unidos generalmente toma de 7 a 14 días hábiles después del procesamiento. Los pedidos internacionales pueden tardar más. Es posible que haya opciones de envío acelerado disponibles al momento de pagar, dependiendo del proveedor.
Costos de envío: los costos de envío se calculan al momento de pagar, según su ubicación y el tamaño del pedido.
Important: Shipping timeframes are estimates provided by our third-party suppliers and are not guaranteed. Delays may occur due to carrier issues, customs, or other factors outside our control.
Importante: los plazos de envío son estimaciones proporcionadas por nuestros proveedores externos y no están garantizados. Pueden ocurrir retrasos debido a problemas de transportistas, aduanas, u otros factores fuera de nuestro control.
Physical Products, Refunds and ReturnsProductos Físicos, Reembolsos y Devoluciones
We want you to be satisfied with every purchase. For physical drop shipped products, the following policy applies:
Queremos que usted esté satisfecho con cada compra. Para productos físicos enviados por dropshipping, aplica la siguiente política:
| Situation | Resolution |
|---|---|
| Item arrived damaged or defective | Full refund or replacement at no cost. Contact us within 14 days of delivery with photos. |
| Wrong item received | Full refund or correct item sent at no cost. Contact us within 14 days. |
| Item not received after 30 days | Full refund or reshipment. Contact us to open a trace with the carrier. |
| Change of mind or no longer wanted | We do not accept returns for change of mind on drop shipped items. Please review your order carefully before purchasing. |
| Situación | Resolución |
|---|---|
| Artículo llegó dañado o defectuoso | Reembolso completo o reemplazo sin costo. Contáctenos dentro de 14 días de la entrega con fotos. |
| Artículo incorrecto recibido | Reembolso completo o envío del artículo correcto sin costo. Contáctenos dentro de 14 días. |
| Artículo no recibido después de 30 días | Reembolso completo o reenvío. Contáctenos para abrir un rastreo con el transportista. |
| Cambio de opinión o ya no lo desea | No aceptamos devoluciones por cambio de opinión en artículos enviados por dropshipping. Por favor revise su pedido cuidadosamente antes de comprar. |
To initiate a refund or report an issue with a physical product, contact sales@herreragroup620.com with your order number, a description of the issue, and photos where applicable.
Para iniciar un reembolso o reportar un problema con un producto físico, contacte a sales@herreragroup620.com con su número de pedido, una descripción del problema, y fotos cuando corresponda.
Print-on-Demand Branded MerchandiseMercancía de Marca Bajo Demanda de Impresión
Branded merchandise including apparel, mugs, notebooks, and accessories is produced through a print-on-demand model. Each item is made to order, which means production begins after your order is placed.
Processing time: Print-on-demand items typically take 3 to 7 business days to produce before shipping.
Shipping time: Delivery within the United States typically takes 5 to 10 business days after production.
Refunds and returns: Because each item is custom-produced, we do not accept returns or exchanges for change of mind or incorrect size selection. Refunds or replacements are provided in the case of defective printing, damage during shipping, or incorrect items received. Contact us within 14 days of delivery with photos of the issue.
La mercancía de marca, incluyendo ropa, tazas, cuadernos, y accesorios, se produce mediante un modelo de impresión bajo demanda. Cada artículo se fabrica por pedido, lo que significa que la producción comienza después de que se realiza el pedido.
Tiempo de procesamiento: los artículos de impresión bajo demanda generalmente tardan de 3 a 7 días hábiles en producirse antes de enviarse.
Tiempo de envío: la entrega dentro de Estados Unidos generalmente toma de 5 a 10 días hábiles después de la producción.
Reembolsos y devoluciones: debido a que cada artículo se produce a la medida, no aceptamos devoluciones ni cambios por cambio de opinión o selección incorrecta de talla. Se ofrecen reembolsos o reemplazos en caso de impresión defectuosa, daño durante el envío, o artículos incorrectos recibidos. Contáctenos dentro de 14 días de la entrega con fotos del problema.
Custom and Event Planning OrdersPedidos Personalizados y de Planificación de Eventos
Custom event supplies, branded corporate materials, and personalized event items available through the shop or ordered directly through Herr. ERA Enterprise LLC event planning services are subject to a separate custom order agreement. These items are non-refundable once production has begun, as they are made specifically for your order.
Any disputes regarding custom orders should be directed to rebeca@herreraenterprisellc.com within 7 days of receiving the order.
Los suministros personalizados para eventos, materiales corporativos de marca, y artículos personalizados de eventos disponibles a través de la tienda o solicitados directamente a través de los servicios de planificación de eventos de Herr. ERA Enterprise LLC están sujetos a un acuerdo de pedido personalizado separado. Estos artículos no son reembolsables una vez que la producción ha comenzado, ya que se fabrican específicamente para su pedido.
Cualquier disputa relacionada con pedidos personalizados debe dirigirse a rebeca@herreraenterprisellc.com dentro de los 7 días posteriores a recibir el pedido.
Consulting and Service FeesTarifas de Consultoría y Servicios
Fees paid for consulting, coaching, event planning, speaking engagements, and other professional services are governed by the service agreement signed at the time of engagement. The following general policies apply:
- The $500 grant writing engagement fee is non-refundable under all circumstances
- Consulting retainer fees paid in advance are non-refundable after work has commenced
- Event planning deposits are non-refundable if cancellation occurs within 30 days of the event date
- Speaking engagement fees are non-refundable if the event is cancelled within 14 days of the scheduled date
Cancellations and refund requests for service fees must be submitted in writing to rebeca@herreraenterprisellc.com. We will review each request on a case-by-case basis and communicate our decision within 5 business days.
Las tarifas pagadas por consultoría, coaching, planificación de eventos, presentaciones como orador, y otros servicios profesionales se rigen por el acuerdo de servicio firmado al momento del compromiso. Aplican las siguientes políticas generales:
- La tarifa de compromiso de redacción de subvenciones de $500 no es reembolsable bajo ninguna circunstancia
- Las tarifas de retención de consultoría pagadas por adelantado no son reembolsables una vez que el trabajo ha comenzado
- Los depósitos de planificación de eventos no son reembolsables si la cancelación ocurre dentro de los 30 días de la fecha del evento
- Las tarifas de presentaciones como orador no son reembolsables si el evento se cancela dentro de los 14 días de la fecha programada
Las cancelaciones y solicitudes de reembolso de tarifas de servicio deben enviarse por escrito a rebeca@herreraenterprisellc.com. Revisaremos cada solicitud caso por caso y comunicaremos nuestra decisión dentro de 5 días hábiles.
Contact for Order IssuesContacto para Problemas con Pedidos
For all shop order inquiries, shipping questions, and refund requests related to the Herr. ERA Rise shop, please contact us at:
- Email: sales@herreragroup620.com
- Response time: Within 2 business days
- Include your order number in all communications
For consulting, event planning, and professional service inquiries, contact rebeca@herreraenterprisellc.com.
Para todas las consultas de pedidos de la tienda, preguntas sobre envíos, y solicitudes de reembolso relacionadas con la tienda Herr. ERA Rise, contáctenos en:
- Correo electrónico: sales@herreragroup620.com
- Tiempo de respuesta: dentro de 2 días hábiles
- Incluya su número de pedido en todas las comunicaciones
Para consultas de consultoría, planificación de eventos, y servicios profesionales, contacte a rebeca@herreraenterprisellc.com.
Order Issue or Refund Request?¿Problema con un Pedido o Solicitud de Reembolso?
Contact our shop team at sales@herreragroup620.com or our consulting team at rebeca@herreraenterprisellc.com. We will respond within two business days.
Contacte a nuestro equipo de tienda en sales@herreragroup620.com o a nuestro equipo de consultoría en rebeca@herreraenterprisellc.com. Responderemos dentro de dos días hábiles.
CONTACT SHOP SUPPORTCONTACTAR SOPORTE DE TIENDAShop Terms of ServiceTérminos de Servicio de la Tienda
AgreementAcuerdo
By placing an order through the Herr. ERA Rise Shopify store at herr-erariseshop.com, you agree to be bound by these Shop Terms of Service. These terms govern all transactions, purchases, and interactions with our online store. The shop is operated by Herr. ERA Enterprise LLC, a limited liability company based in Emporia, Kansas.
Al realizar un pedido a través de la tienda Shopify de Herr. ERA Rise en herr-erariseshop.com, usted acepta estar sujeto a estos Términos de Servicio de la Tienda. Estos términos rigen todas las transacciones, compras, e interacciones con nuestra tienda en línea. La tienda es operada por Herr. ERA Enterprise LLC, una compañía de responsabilidad limitada con sede en Emporia, Kansas.
EligibilityElegibilidad
To place an order through our shop, you must be at least 18 years of age or have the consent of a parent or legal guardian. By placing an order, you represent and warrant that you meet this requirement and that the information you provide is accurate and complete.
Para realizar un pedido a través de nuestra tienda, usted debe tener al menos 18 años de edad o contar con el consentimiento de un padre o tutor legal. Al realizar un pedido, usted declara y garantiza que cumple con este requisito y que la información que proporciona es precisa y completa.
Product Descriptions and AccuracyDescripciones de Productos y Exactitud
We make every effort to accurately describe our products including colors, sizes, and features. However, we do not warrant that product descriptions, images, pricing, or other content is accurate, complete, or current. In the case of an error, we reserve the right to cancel any order placed for a product listed at an incorrect price or with an incorrect description.
Colors of physical products may appear slightly different on your screen due to monitor settings and print variations. This is especially relevant for print-on-demand branded merchandise.
Nos esforzamos por describir con precisión nuestros productos, incluyendo colores, tallas, y características. Sin embargo, no garantizamos que las descripciones de productos, imágenes, precios, u otro contenido sean exactos, completos, o actuales. En caso de error, nos reservamos el derecho de cancelar cualquier pedido realizado para un producto listado con un precio incorrecto o con una descripción incorrecta.
Los colores de los productos físicos pueden aparecer ligeramente diferentes en su pantalla debido a la configuración del monitor y las variaciones de impresión. Esto es especialmente relevante para la mercancía de marca de impresión bajo demanda.
Pricing and PaymentPrecios y Pago
All prices are listed in United States Dollars (USD). We reserve the right to change prices at any time without notice. The price charged for your order is the price listed at the time your order is confirmed.
We accept payment through all methods available through Shopify's secure checkout, including major credit cards and applicable digital payment options. Payment is due in full at the time of purchase. We do not offer payment plans through the shop.
Applicable sales tax will be added to orders based on your shipping address and in accordance with state and local tax laws.
Todos los precios se listan en dólares estadounidenses (USD). Nos reservamos el derecho de cambiar los precios en cualquier momento sin previo aviso. El precio cobrado por su pedido es el precio listado al momento en que se confirma su pedido.
Aceptamos pago a través de todos los métodos disponibles mediante el proceso de pago seguro de Shopify, incluyendo las principales tarjetas de crédito y opciones de pago digital aplicables. El pago se debe realizar en su totalidad al momento de la compra. No ofrecemos planes de pago a través de la tienda.
El impuesto sobre ventas aplicable se agregará a los pedidos según su dirección de envío y de acuerdo con las leyes fiscales estatales y locales.
Order Confirmation and ProcessingConfirmación y Procesamiento del Pedido
After placing an order, you will receive an email confirmation at the address provided. This confirmation does not constitute acceptance of your order but is a record that we received it. We reserve the right to cancel or refuse any order at our discretion, including in cases of pricing errors, suspected fraud, or product unavailability.
If your order is cancelled, you will receive a full refund of any amounts charged. We will notify you by email if your order cannot be fulfilled.
Después de realizar un pedido, usted recibirá un correo electrónico de confirmación a la dirección proporcionada. Esta confirmación no constituye la aceptación de su pedido, sino un registro de que lo recibimos. Nos reservamos el derecho de cancelar o rechazar cualquier pedido a nuestra discreción, incluyendo en casos de errores de precio, sospecha de fraude, o falta de disponibilidad del producto.
Si su pedido es cancelado, usted recibirá un reembolso completo de cualquier monto cobrado. Le notificaremos por correo electrónico si su pedido no puede completarse.
Intellectual Property and License for Digital ProductsPropiedad Intelectual y Licencia para Productos Digitales
When you purchase a digital product from our shop, you are purchasing a single-user, non-transferable, non-exclusive license to use that product for personal or internal business purposes. You may not:
- Resell, redistribute, or share digital products with others
- Reproduce or publish content from digital products without written permission
- Use digital product content to create derivative works for commercial sale
- Remove or alter any copyright, trademark, or proprietary notices
Violation of these license terms may result in termination of your access and legal action.
Cuando usted compra un producto digital de nuestra tienda, está adquiriendo una licencia de un solo usuario, no transferible, y no exclusiva, para usar dicho producto con fines personales o de negocio interno. Usted no puede:
- Revender, redistribuir, o compartir productos digitales con otras personas
- Reproducir o publicar contenido de productos digitales sin permiso por escrito
- Usar el contenido de productos digitales para crear obras derivadas para venta comercial
- Eliminar o alterar cualquier aviso de derechos de autor, marca registrada, o propiedad
La violación de estos términos de licencia puede resultar en la terminación de su acceso y acción legal.
Third-Party FulfillmentCumplimiento por Terceros
Physical products are fulfilled by third-party drop shipping and print-on-demand suppliers. By placing an order for a physical product, you acknowledge that:
- Your order and shipping information will be shared with our fulfillment partners to process and ship your order
- Fulfillment timelines are estimates and are not guaranteed
- Herr. ERA Enterprise LLC is not responsible for delays, errors, or issues caused by third-party fulfillment partners or shipping carriers
- Product quality is subject to the standards of our fulfillment partners
Los productos físicos se cumplen a través de proveedores externos de dropshipping e impresión bajo demanda. Al realizar un pedido de un producto físico, usted reconoce que:
- Su información de pedido y envío se compartirá con nuestros socios de cumplimiento para procesar y enviar su pedido
- Los plazos de cumplimiento son estimaciones y no están garantizados
- Herr. ERA Enterprise LLC no es responsable de retrasos, errores, o problemas causados por socios de cumplimiento externos o transportistas de envío
- La calidad del producto está sujeta a los estándares de nuestros socios de cumplimiento
Prohibited Uses of the ShopUsos Prohibidos de la Tienda
You agree not to use the shop for any unlawful purpose. Prohibited activities include but are not limited to:
- Placing fraudulent orders or providing false information
- Using stolen or unauthorized payment methods
- Attempting to manipulate pricing or promotional codes
- Purchasing products for the purpose of reselling without written authorization
- Engaging in any activity that interferes with the operation of the shop
We reserve the right to cancel orders, restrict access, and report suspicious activity to appropriate authorities.
Usted acepta no usar la tienda para ningún propósito ilícito. Las actividades prohibidas incluyen pero no se limitan a:
- Realizar pedidos fraudulentos o proporcionar información falsa
- Usar métodos de pago robados o no autorizados
- Intentar manipular precios o códigos promocionales
- Comprar productos con el propósito de revenderlos sin autorización por escrito
- Participar en cualquier actividad que interfiera con la operación de la tienda
Nos reservamos el derecho de cancelar pedidos, restringir el acceso, y reportar actividad sospechosa a las autoridades correspondientes.
Limitation of LiabilityLimitación de Responsabilidad
To the fullest extent permitted by law, Herr. ERA Enterprise LLC shall not be liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from your purchase or use of products from our shop. Our maximum liability for any claim related to a shop order shall not exceed the amount you paid for the specific order in question.
En la máxima medida permitida por la ley, Herr. ERA Enterprise LLC no será responsable de daños indirectos, incidentales, o consecuentes que surjan de su compra o uso de productos de nuestra tienda. Nuestra responsabilidad máxima por cualquier reclamo relacionado con un pedido de la tienda no excederá el monto que usted pagó por el pedido específico en cuestión.
Governing Law and DisputesLey Aplicable y Disputas
These Shop Terms of Service are governed by the laws of the State of Kansas. Any disputes arising from shop transactions shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts in Lyon County, Kansas. We encourage customers to contact us directly to resolve any issues before pursuing formal legal action.
Estos Términos de Servicio de la Tienda se rigen por las leyes del Estado de Kansas. Cualquier disputa que surja de transacciones de la tienda estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del Condado de Lyon, Kansas. Recomendamos que los clientes se comuniquen directamente con nosotros para resolver cualquier problema antes de iniciar una acción legal formal.
Changes to These TermsCambios a Estos Términos
We reserve the right to modify these Shop Terms of Service at any time. Updated terms will be posted on this page with a revised effective date. Orders placed before the updated terms take effect will be governed by the terms in place at the time of purchase.
Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos de Servicio de la Tienda en cualquier momento. Los términos actualizados se publicarán en esta página con una fecha de vigencia revisada. Los pedidos realizados antes de que los términos actualizados entren en vigencia se regirán por los términos vigentes al momento de la compra.
Questions about your order or these terms?¿Preguntas sobre su Pedido o Estos Términos?
Shop inquiries: sales@herreragroup620.com · General inquiries: rebeca@herreraenterprisellc.com
Consultas de la tienda: sales@herreragroup620.com · Consultas generales: rebeca@herreraenterprisellc.com
CONTACT SHOP SUPPORTCONTACTAR SOPORTE DE TIENDAPorque el futuro no se mantiene, se construye.